Der starke Euro und die Finanzmarktkrise setzen der Industrie und den Dienstleistern in der Euro-Zone immer stärker zu. Der Servicebereich stagniert. Auch der Industrie geht allmählich die Puste aus: Industrie und Dienstleister schwächeln. Bei den Dienstleister geh es noch leicht aufwärts, aber die Industrie hat mehr verloren als von Analysten geschätzt. Der Traum vom ewigen Aufschwung ist verlockend, aber leider nicht Wirklichkeit.