Bei einem Mobilfunkprovider gibt es nun eine lebenslange Phone-Flatrate ins Festnetz (TV-Werbung). Was soll mir das sagen? Endet die Flatrate nicht mit dem Ende des Vertrages? Oder endet das Leben mit dem Ende des Vertrages? Darf man nach der Unterzeichnung überhaupt noch wechseln? Wenn ich danach zu einem anderen Anbieter gehe, geht diese Flatrate dann mit? Wohl kaum. Was wollen die Werbefuzzies mir damit sagen? Warum lassen die nicht einfach Wörter weg, die sie eh nicht halten können.

Das Wort „Flatrate“ reicht eigentlich durchaus aus – obwohl, es wurde ja bereits schon oft genug missbraucht (Deckelung, verstecke Kosten, etc.). Also lasst eine Flatrate einfach eine ehrliche Flatrate sein und lasst irgendwelche übertriebene Zusätze weg. Auch wenn es den Werbetexter schwer fällt.