Problemwolf in Bayern, kein Panther bei Trier