KI übersetzt ohne Text
Übersetzungsprogramme nutzen Schriftsysteme, damit bleiben aber viele Sprachen ausgeschlossen: Facebook baut Übersetzer ohne Schriftsprache. Konkret erstellt hat Facebook nun...
Filter by Category
Filter by Author
Übersetzungsprogramme nutzen Schriftsysteme, damit bleiben aber viele Sprachen ausgeschlossen: Facebook baut Übersetzer ohne Schriftsprache. Konkret erstellt hat Facebook nun...
Posted by Frank Stohl
Die Verwaltung der kalifornischen Stadt hat die Erlaubnis zwar vorerst verweigert, das Oakland Police Department drängt aber weiter auf Killer-Roboter: Polizei Oakland will...
Posted by Frank Stohl
Der kanadische Künstler und Designer Rocky Bergen hat Bastelbögen aus Papier mit Retro-Computern veröffentlicht: Apple, C64, Amiga: Retrocomputer aus Papier zum Basteln. Wer er...
Posted by Frank Stohl
Die Nintendo Switch erschien im März 2017 und gehört zu den beliebtesten Spielekonsolen: Ich habe sie belächelt – Jetzt ist die Nintendo Switch mein Kauf des Jahres 2022. Nun, ich...
Posted by Frank Stohl
Solche LEDs können mit Menschen gefüllte Räume von Krankheitserregern befreien: Forscher entwickeln Fern-Ultraviolett-LED, die Bakterien und Viren tötet. Man braucht in Zukunft...
Posted by Frank Stohl
Es gibt irgendwie ganz viele Versionen von Spider-Rope-Hero-Games in den App-Stores. Alles schlechte Kopien sehr unterhaltend präsentiert:
Posted by Frank Stohl
Bei Viertklässlern haben sich die Kompetenzen in Deutsch und Mathematik deutlich verschlechtert: Bildungsergebnisse der Viertklässler gesunken. Haben die Lehrer beim optimieren...
Posted by Frank Stohl
Obwohl das VR-Headset Meta Quest sich gut verkauft, schauen sich nur wenige Nutzer Metas Metaversum Horizon Worlds damit an: Niedrige Nutzerzahlen – Kaum jemand interessiert...
Posted by Frank Stohl
Es gibt Anzeichen für früheres Leben auf dem Mars: Ehemalige Bewohner des Mars könnten lebenszerstörenden Klimawandel verursacht haben. Danach sind sie zur Erde gezogen? Die...
Posted by Frank Stohl
Am 7. Oktober gelang Griechenland einen Meilenstein: Ganz Griechenland versorgt sich zu 100 Prozent mit nachhaltigem Strom. Bei uns geht das nicht, weil die Erneuerbaren Energien...
Posted by Frank Stohl
Übersetzungsprogramme nutzen Schriftsysteme, damit bleiben aber viele Sprachen ausgeschlossen: Facebook baut Übersetzer ohne Schriftsprache.
Konkret erstellt hat Facebook nun einen Übersetzer für Hokkien, eine chinesische Sprache, die eben hauptsächlich gesprochen weitergegeben wird. Ein standardisiertes Schriftsystem dafür existiert trotz der etwa 45 Millionen Sprecher nicht.
Hokkien wird nur gesprochen? Da wird es wohl Ausnahmen ohne Ende geben.
Wir bräuchten eher eine KI die aus viel Kauderwelsch die Sprache erkennt und übersetzt. Also so eine Art Babelfisch.
Anderseits geht das doch schon mit den aktuellen Übersetzungs-Apps. Wobei die eher das gesprochene in Text umwandelt, dann übersetzt und danach diesen Text vorliest.
Genau heute vor zehn Jahren startete Apple den iTunes-Store in Deutschland: Apple feiert 10. Geburtstag des iTunes-Store in Deutschland. Es fing mit DRM-geschützter Musik an. Das...
Ein Sicherheitsunternehmen hat in Hongkong einen hochentwickelten Trojaner entdeckt, der Android und iOS angreift: iOS-Trojaner: Chinesische Hackerattacke auf Hongkongs...