„Yun Yangmao“ (云养猫), auf Deutsch etwa „Katzenhaltung in der Cloud“, ist ein neuer Begriff, der in Chinas sozialen Netzwerken die Runde macht: Chinas neuer Trend – „Katzenhaltung in der Cloud“. Also keine eigene Katze haben, sich auch nicht direkt um eine Katze kümmern.

Nein, der neue Trend ist sehr unverpflichtend: man folgt einfach fremde Menschen die Katzen-Bilder posten und verfolgt dessen Katzen-Leben. So weit es halt geht.

Aber eigentlich ist es dann nicht „Cat in the Cloud“, sondern mehr „Cat as a Service“.