Der Babelfisch entsteht aus Skype – oder so ähnlich: Skype mit Echtzeitübersetzung angekündigt. Also am einen Ende brabbelt einer was in chinesisch rein und es kommt hier auf deutsch raus – das hört sich gut an. Als Basis dient intern englisch um der NSA Arbeit zu ersparen?

Aktuell funktioniert Skype Translate grundlegend, steht aber intern nur als Pre-Alpha-Version zur Verfügung. Noch in diesem Jahr soll die Beta-Phase des Übersetzungs-Tools starten, dann zunächst für die Windows-Plattform und nur mit einer begrenzten Anzahl an Sprachen.

Okay, zur Zeit geht nur „Hallo“ in vier Sprachen – warten wir also ab. Hört sich auf jeden Fall gut an.